Mortgage refinance planning in TexasPlanificación de refinanciamiento hipotecario en Texas

A lower rate is not the same as a better refinance.Una tasa menor no significa automáticamente un mejor refinanciamiento.

A refinance should be measured by the purpose, total cost, new payment, time to recover costs and the way it changes your debt—not by the rate alone.

Un refinanciamiento debe medirse por su propósito, costo total, nuevo pago, tiempo para recuperar costos y cómo cambia su deuda, no solamente por la tasa.

Review My ReadinessEvaluar mi preparación

Start with the reasonComience por la razón

Possible goals include changing the payment, term or loan type; removing eligible mortgage insurance; consolidating debt; or accessing equity. Each creates different costs and risks.

Los posibles objetivos incluyen cambiar el pago, plazo o tipo de préstamo; eliminar seguro hipotecario elegible; consolidar deudas; o acceder al capital. Cada uno crea costos y riesgos diferentes.

Three tests before replacing the loanTres pruebas antes de reemplazar el préstamo

01

Payment testPrueba del pago

Compare the complete payment, including taxes, insurance, mortgage insurance and HOA where applicable.

Compare el pago completo, incluidos impuestos, seguros, seguro hipotecario y HOA cuando apliquen.

02

Cost-and-time testPrueba de costo y tiempo

Measure cash, financed costs, lender credits and how long you expect to keep the new loan.

Mida efectivo, costos financiados, créditos del prestamista y cuánto tiempo espera mantener el nuevo préstamo.

03

Debt-and-equity testPrueba de deuda y capital

A cash-out or consolidation can lower a payment while extending debt or placing unsecured debt against the home.

Un retiro de capital o consolidación puede reducir el pago mientras extiende la deuda o convierte deuda no asegurada en deuda respaldada por la vivienda.

Compare old loan and proposed loan side by sideCompare el préstamo actual y el propuesto

Balance and termSaldo y plazoWill the payoff date move farther away or the balance increase?¿Se extenderá la fecha de pago o aumentará el saldo?
Payment and cash flowPago y flujo de efectivoHow much changes monthly, and which payment components can still change?¿Cuánto cambia mensualmente y qué componentes todavía pueden variar?
Total transaction costCosto totalInclude lender charges, title, appraisal, recording, prepaids and other applicable items.Incluya cargos del prestamista, título, tasación, registro, prepagados y otros componentes aplicables.

Questions to resolve before moving forwardPreguntas que conviene resolver antes de avanzar

Can I refinance without closing costs?¿Puedo refinanciar sin costos de cierre?

A lender-credit or higher-rate structure may reduce cash due at closing, but the cost is not necessarily eliminated. Compare the written Loan Estimate.

Una estructura con crédito del prestamista o tasa mayor puede reducir el efectivo al cierre, pero el costo no necesariamente desaparece. Compare el Loan Estimate escrito.

Does debt consolidation erase debt?¿La consolidación elimina la deuda?

No. It restructures debt and may secure it with your home. Compare total interest, term, behavior risk and equity impact.

No. Reestructura la deuda y puede asegurarla con su vivienda. Compare interés total, plazo, riesgo de conducta e impacto en el capital.

Define the win before changing the loan.Defina el beneficio antes de cambiar el préstamo.

Schedule a ConversationProgramar una conversación
FORTALEZA FINANCIAL GROUP LLC
Tel: 817-697-7742 · Correo: [email protected] · fortaleza.financialTel: 817-697-7742 · Email: [email protected] · fortaleza.financial
Corredor Hipotecario Independiente · Inglés & Español · Sirviendo DFW y TexasIndependent Mortgage Broker · English & Spanish · Serving DFW & Texas
Fortaleza Financial Group LLC
Creemos en la igualdad de oportunidades de vivienda. Actuamos conforme a la Ley de Vivienda Justa (Fair Housing Act) y la Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito (Equal Credit Opportunity Act - ECOA).Igualdad de Oportunidad de ViviendaWe believe in equal housing opportunity. We act in accordance with the Fair Housing Act and the Equal Credit Opportunity Act (ECOA).Equal Housing Opportunity
RESIDENTES DE TEXAS:TEXAS RESIDENTS: LOS CONSUMIDORES QUE DESEEN PRESENTAR UNA QUEJA CONTRA UNA COMPAÑÍA HIPOTECARIA U ORIGINADOR DE PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS RESIDENCIALES LICENCIADO EN TEXAS, O PARA PRESENTAR UN RECLAMO CONTRA EL FONDO DE RECUPERACIÓN DE UN ORIGINADOR DE PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS RESIDENCIALES LICENCIADO EN TEXAS, DEBEN ENVIAR UN FORMULARIO DE QUEJA O RECLAMO COMPLETO AL DEPARTAMENTO DE AHORROS Y PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS DE TEXAS (SML): 2601 N. LAMAR BLVD., SUITE 201, AUSTIN, TEXAS 78705; TEL: 1-877-276-5550. LOS FORMULARIOS E INFORMACIÓN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE SML: SML.TEXAS.GOV.CONSUMERS WISHING TO FILE A COMPLAINT AGAINST A MORTGAGE COMPANY OR A RESIDENTIAL MORTGAGE LOAN ORIGINATOR LICENSED IN TEXAS, OR TO FILE A CLAIM AGAINST THE RECOVERY FUND FOR A RESIDENTIAL MORTGAGE LOAN ORIGINATOR LICENSED IN TEXAS, SHOULD SEND A COMPLETED COMPLAINT FORM OR CLAIM APPLICATION TO THE TEXAS DEPARTMENT OF SAVINGS AND MORTGAGE LENDING (SML): 2601 N. LAMAR BLVD., SUITE 201, AUSTIN, TEXAS 78705; TEL: 1-877-276-5550. FORMS AND INFORMATION ARE AVAILABLE ON SML'S WEBSITE: SML.TEXAS.GOV.
Igualdad de oportunidad de créditoEqual credit opportunity

Fortaleza Financial Group LLC no discrimina por raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil, edad (siempre que el solicitante tenga capacidad legal para contratar), porque todo o parte de los ingresos del solicitante provenga de un programa de asistencia pública, o porque el solicitante haya ejercido de buena fe cualquier derecho bajo la Ley de Protección al Crédito al Consumidor (Consumer Credit Protection Act). Si usted considera que ha sido discriminado, puede presentar una queja ante la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) en consumerfinance.gov o ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) en hud.gov/fairhousing.

Fortaleza Financial Group LLC does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, sex, marital status, age (provided the applicant has the legal capacity to enter into a contract), because all or part of the applicant's income derives from any public assistance program, or because the applicant has in good faith exercised any right under the Consumer Credit Protection Act. If you believe you have been discriminated against, you may file a complaint with the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) at consumerfinance.gov or the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) at hud.gov/fairhousing.

Licencias e identificación NMLSNMLS licensing & identification

Fortaleza Financial Group LLC — NMLS #2855109
Hector L. Blancovitch Velez — NMLS #2397888

Consulte nuestra información de licencia en el NMLS Consumer Access: nmlsconsumeraccess.org (busque el NMLS #2855109 de la empresa o el NMLS #2397888 del originador individual).

Review our licensing information on NMLS Consumer Access: nmlsconsumeraccess.org (look up company NMLS #2855109 or individual loan originator NMLS #2397888).

Licenciado para originar hipotecas en: Texas. Esto no es una oferta para extender crédito ni un compromiso de prestar en estados donde no estamos licenciados.

Licensed to originate mortgage loans in: Texas. This is not an offer to extend credit or a commitment to lend in any state where we are not licensed.

Licencia de seguro de vida de Texas (Hector L. Blancovitch): 2500323.

Texas life insurance license (Hector L. Blancovitch): 2500323.

Esto no es un compromiso de préstamoThis is not a commitment to lend

La información en este sitio es únicamente para fines informativos y de mercadeo y no constituye una oferta de crédito, una pre-aprobación, una aprobación de préstamo ni un compromiso de prestar. Las tasas, términos y programas están sujetos a cambio sin previo aviso y a la aprobación de suscripción (underwriting), incluyendo verificación de ingresos, activos, propiedad y crédito.

Information on this site is for general informational and marketing purposes only and does not constitute an offer of credit, a pre-approval, a loan approval, or a commitment to lend. Rates, terms, and programs are subject to change without notice and to underwriting approval, including verification of income, assets, property, and credit.

Privacidad y uso de datosPrivacy & data use

Protegemos su información personal conforme a la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) y nuestra Política de Privacidad. No vendemos su información personal a terceros no afiliados para fines de mercadeo sin su consentimiento.

We protect your personal information in accordance with the Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) and our Privacy Policy. We do not sell your personal information to unaffiliated third parties for marketing purposes without your consent.

Dirección registradaRegistered address

Fortaleza Financial Group LLC
16469 Hemlock Tree Dr, Justin, TX 76247
Correo electrónico y teléfono de contacto disponibles en la página de Contacto.Contact email and phone available on the Contact page.

Financial Fortress AcademyFinancial Fortress Academy

Financial Fortress Academy es la división de educación financiera de Fortaleza Financial Group LLC. Sus cursos y recursos son 100% educativos, no constituyen una oferta de crédito ni un compromiso de prestar, y no requieren contratar ningún producto o servicio de Fortaleza Financial Group LLC. Visite academy.fortaleza.financial.

Financial Fortress Academy is the financial education division of Fortaleza Financial Group LLC. Its courses and resources are 100% educational, do not constitute an offer of credit or a commitment to lend, and do not require purchasing any product or service from Fortaleza Financial Group LLC. Visit academy.fortaleza.financial.

Fortaleza Financial Group LLC · NMLS 2855109 · fortaleza.financial
Hector L. Blancovitch Velez · Originador de Préstamos Hipotecarios · NMLS 2397888
817-697-7742 · [email protected] · Igualdad de Oportunidad de Vivienda
Fortaleza Financial Group LLC · NMLS 2855109 · fortaleza.financial
Hector L. Blancovitch Velez · Mortgage Loan Originator · NMLS 2397888
817-697-7742 · [email protected] · Equal Housing Opportunity

© 2026 Fortaleza Financial Group LLC. Todos los derechos reservados.All rights reserved.